Jak připojit AirPods k Androidu a Samsungu

Připojit AirPods k Androidu je snadné, i k telefonu Samsung Galaxy nebo jinému telefonu. Hudba a hovory fungují jako obvykle, chybí jen pár funkcí Apple. Tady najdete postup pro každý model, co je jinak než na iPhonu a co pomůže, když to nejde.

Připojení AirPods k Androidu krok za krokem

V telefonu otevřete nastavení Bluetooth a Bluetooth zapněte.
Vložte obě sluchátka AirPods do nabíjecího pouzdra a otevřete víčko.
Přepněte sluchátka AirPods do režimu párování, aby stavová kontrolka začala blikat bíle. Jak to u vašeho modelu funguje, najdete hned níže.
V seznamu nalezených zařízení klepněte na svá sluchátka AirPods a párování potvrďte.

Potom se sluchátka AirPods většinou připojí sama, jakmile je vyndáte z pouzdra a Bluetooth v telefonu je zapnuté.

Režim párování pro váš model

AirPods 1, 2 a 3, AirPods Pro 1 a Pro 2: při otevřeném víčku podržte tlačítko nastavení na zadní straně pouzdra, dokud stavová kontrolka nezačne blikat bíle.
AirPods 4 (oba modely) a AirPods Pro 3: pouzdro nemá viditelné tlačítko. Při otevřeném víčku dvakrát klepněte na přední stranu pouzdra, dokud stavová kontrolka nezačne blikat bíle.

Připojení AirPods k telefonu Samsung

U telefonů Samsung Galaxy najdete Bluetooth v „Nastavení“, „Připojení“, „Bluetooth“. Rychleji to jde, když přejedete prstem od horního okraje obrazovky dolů a podržíte ikonu Bluetooth. U jiných telefonů s Androidem se položka nabídky často jmenuje „Připojená zařízení“ a v ní „Spárovat nové zařízení“. Další kroky jsou stejné jako výše.

Co s Androidem chybí

V telefonu s Androidem fungují sluchátka AirPods jako běžná sluchátka Bluetooth. Posloucháte hudbu, telefonujete a používáte mikrofon. Některé funkce jsou ale k dispozici jen se zařízeními Apple:

Žádné okno při otevření pouzdra, žádná Siri a žádné automatické přepínání mezi vašimi zařízeními.
Stav nabití jednotlivých sluchátek AirPod a pouzdra Android nezobrazuje tak jako iPhone. Zda a jak přesně váš telefon stav nabití ukazuje, závisí na modelu.
Nastavení, jako je přiřazení funkcí stopce nebo test usazení ušních koncovek, jsou k dispozici jen s iPhonem, iPadem nebo Macem.
Nový software dostanou sluchátka AirPods jen přes iPhone, iPad nebo Mac.
Pokud sluchátka AirPods nikdy nebyla použita se zařízením Apple, nejsou propojená s žádným účtem Apple. Pak je nemůžete hledat přes aplikaci „Najít“.

Potlačení hluku přesto funguje: u modelů s ANC podržte stopku, dokud neuslyšíte tón. Tak přepínáte například mezi potlačením hluku a režimem propustnosti.

Dobré vědět, pokud máte i iPhone

Sluchátka AirPods můžete používat s iPhonem i s Androidem. Spárování s iPhonem obvykle zůstane zachované, zvuk ale přehrávají vždy jen z jednoho zařízení.
Pokud chcete poslouchat z telefonu s Androidem, vyberte tam sluchátka AirPods v nastavení Bluetooth. Pokud se přesto připojí k iPhonu, vypněte na něm na chvíli Bluetooth.

Nefunguje to?

Sluchátka AirPods se nezobrazují: zkontrolujte, zda stavová kontrolka bliká bíle. Vypněte a znovu zapněte Bluetooth v telefonu a znovu vyhledejte zařízení.
Dřív to fungovalo, teď už ne: odeberte sluchátka AirPods v nastavení Bluetooth v telefonu a znovu je spárujte.
Hraje jen jedno sluchátko AirPod nebo stavová kontrolka bliká oranžově: resetujte sluchátka AirPods podle návodu Jak resetovat AirPods a potom je znovu spárujte.

Postup pro iPhone, Mac a Beats najdete v návodu Jak připojit AirPods.

Pokud sluchátko AirPod zůstane i po resetu němé, je pravděpodobně vadné. Pak nemusíte kupovat novou sadu: levé nebo pravé sluchátko AirPod i nabíjecí pouzdro u nás koupíte samostatně.

Časté dotazy

Lze AirPods připojit k Androidu?

Ano. AirPods fungují s každým telefonem s Androidem, který má Bluetooth. Spárujete je přes nastavení Bluetooth, jak je popsáno výše.

Fungují AirPods Pro se Samsungem?

Ano, i AirPods Pro fungují s telefony Samsung Galaxy a jinými telefony s Androidem. Potlačení hluku tam přepínáte na stopce sluchátek AirPods.

Proč se moje AirPods 4 nepřipojují k Androidu?

Často chybí režim párování. AirPods 4 nemají na pouzdře tlačítko: při otevřeném víčku dvakrát klepněte na přední stranu, dokud stavová kontrolka nezačne blikat bíle. U AirPods Pro 3 to funguje stejně.