Chcete sa večer pozerať na televíziu bez rušenia ostatných alebo hrať na konzole so slúchadlami? Pripojiť AirPods k televízoru najjednoduchšie pôjde s Apple TV a pri mnohých smart televízoroch priamo cez Bluetooth. Pri PS5 a Xboxe musíte ísť oklukou. Tu nájdete všetky spôsoby.
Najprv: prepnite slúchadlá AirPods do režimu párovania
Televízory a konzoly nájdu vaše slúchadlá AirPods, len keď sú pripravené na párovanie. Vložte obe slúchadlá AirPods do nabíjacieho puzdra a otvorte veko. Potom stlačte a podržte tlačidlo nastavenia na zadnej strane puzdra, kým stavová kontrolka nezačne blikať na bielo. AirPods 4 a AirPods Pro 3 nemajú viditeľné tlačidlo: pri nich dvakrát klepnite na prednú stranu puzdra. Viac nájdete v návode Ako pripojiť AirPods.
Pripojenie AirPods k Apple TV
Ak je Apple TV prihlásené do rovnakého účtu Apple ako váš iPhone, často už vaše slúchadlá AirPods pozná. Keď sa na obrazovke zobrazí ich názov, stlačte na ovládači Siri Remote tlačidlo „TV/Ovládacie centrum“. Inak ich raz spárujte ručne:
- Na Apple TV otvorte „Nastavenia“.
- Vyberte „Ovládače a zariadenia“ a potom „Bluetooth“.
- Prepnite slúchadlá AirPods do režimu párovania, ako je opísané vyššie.
- V časti „Slúchadlá“ vyberte svoje slúchadlá AirPods.
Na Apple TV 4K môžu počúvať dvaja ľudia naraz, každý so svojimi slúchadlami AirPods. Stlačte a podržte na to tlačidlo „TV/Ovládacie centrum“, hore vyberte ikonu AirPods a potom „Zdieľať audio“.
Pripojenie AirPods k televízoru: Samsung, LG a ďalšie smart televízory
Mnohé novšie televízory dokážu spárovať Bluetooth slúchadlá. Ponuky sa podľa výrobcu a modelu volajú rôzne. Väčšinou postupujte takto:
- Na televízore otvorte nastavenia a v nich časť pre zvuk.
- Pri zvukovom výstupe nájdite zoznam Bluetooth zariadení a spustite vyhľadávanie.
- Prepnite slúchadlá AirPods do režimu párovania.
- Vyberte slúchadlá AirPods v zozname.
Ak takú položku nenájdete, pozrite sa do návodu k svojmu televízoru. Ak televízor nemá Bluetooth pre slúchadlá, pomôže Bluetooth vysielač, ktorý pripojíte k slúchadlovému alebo zvukovému výstupu televízora. Pri televízore fungujú slúchadlá AirPods ako bežné Bluetooth slúchadlá: hlasitosť ovládate diaľkovým ovládačom a zvuk môže byť trochu oneskorený.
Pripojenie AirPods k PS5
PS5 síce má Bluetooth, podľa Sony však Bluetooth slúchadlá, ako sú AirPods, s konzolou kompatibilné nie sú. Priamo ich preto spárovať nejde. Obísť sa to dá takto:
- Bluetooth vysielač do portu USB: taký adaptér od iného výrobcu zapojte do PS5 a slúchadlá AirPods potom spárujte s adaptérom. Či bude fungovať aj mikrofón, závisí od adaptéra.
- Cez televízor: ak váš televízor dokáže spárovať Bluetooth slúchadlá, pripojte slúchadlá AirPods k televízoru. Zvuk z PS5 potom budete počuť v slúchadlách AirPods.
- Cez iPhone: v aplikácii „PS Remote Play“ od Sony hráte hry z PS5 na iPhone alebo iPade. Slúchadlá AirPods sú pritom normálne pripojené k iPhonu.
Xbox a Nintendo Switch
- Xbox: Xbox pripája náhlavné súpravy cez vlastnú bezdrôtovú technológiu, a nie cez Bluetooth. Slúchadlá AirPods sa preto s konzolou nedajú priamo spárovať. Najjednoduchšia je cesta cez televízor s Bluetooth.
- Nintendo Switch: Switch dokáže spárovať Bluetooth slúchadlá. Príslušnú položku nájdete v systémových nastaveniach. Mikrofón slúchadiel AirPods pritom väčšinou použiť nemôžete.
Nedarí sa to?
- Slúchadlá AirPods sa nedajú nájsť: skontrolujte, či stavová kontrolka bliká na bielo. Na iPhone na chvíľu vypnite Bluetooth, aby sa slúchadlá AirPods samy nepripojili k iPhonu.
- Hrá len jedno slúchadlo AirPod: vložte obe do puzdra, resetujte ich a znova ich spárujte. Postup nájdete v návode Ako resetovať AirPods.
- Zvuk sa oneskoruje: je to kvôli pripojeniu cez Bluetooth. Pri niektorých televízoroch sa dá oneskorenie vyrovnať v nastaveniach zvuku.
- Zvuk je príliš tichý: zvýšte hlasitosť na televízore. Ďalšie tipy nájdete v návode Ako zosilniť zvuk AirPods.
Ak jedno slúchadlo AirPod prestalo hrať alebo už nevydrží batéria nabíjacieho puzdra, nepotrebujete novú sadu. V obchode Lostpod kúpite ľavé alebo pravé slúchadlo AirPod aj nabíjacie puzdro samostatne, ako originálny náhradný diel.
Časté otázky
Dajú sa AirPods pripojiť priamo k PS5?
Nie. Podľa Sony nie sú Bluetooth slúchadlá s PS5 kompatibilné. Musíte ísť oklukou, napríklad cez Bluetooth vysielač do portu USB alebo cez televízor.
Dajú sa AirPods použiť aj ako mikrofón?
Áno, s iPhonom, iPadom a Macom aj s väčšinou telefónov a počítačov. Pri televízore väčšinou nie a pri konzole len vtedy, keď to adaptér podporuje.
Ako pripojím AirPods k televízoru Samsung?
Na televízore otvorte nastavenia zvuku, pri zvukovom výstupe vyberte Bluetooth zariadenia a spustite vyhľadávanie. Potom prepnite slúchadlá AirPods do režimu párovania a vyberte ich. Ako sa ponuky presne volajú, závisí od modelu.
Môžu pri Apple TV počúvať so slúchadlami AirPods dvaja ľudia?
Áno. Z Apple TV 4K môžete posielať zvuk do dvoch párov slúchadiel AirPods alebo kompatibilných slúchadiel Beats. Vyberte na to v Ovládacom centre Apple TV „Zdieľať audio“.
