Ako pripojiť AirPods: párovanie krok za krokom

Nové slúchadlá AirPods, náhradné slúchadlo AirPod alebo nový telefón? Takto svoje slúchadlá AirPods pripojíte krok za krokom. Návod pre Beats nájdete nižšie.

Párovanie s iPhonom alebo iPadom

  1. Vložte obe slúchadlá AirPods do nabíjacieho puzdra a otvorte veko.
  2. Podržte otvorené puzdro vedľa svojho odomknutého iPhonu. Na obrazovke sa zobrazí okno: klepnite na „Pripojiť“.
  3. Ak sa okno nezobrazí, stlačte a podržte tlačidlo nastavenia na zadnej strane puzdra asi 15 sekúnd, kým stavová kontrolka nezačne blikať na bielo. Pri AirPods 4 a AirPods Pro 3 namiesto toho dvakrát klepnite na prednú stranu puzdra.

Potom budú slúchadlá AirPods k dispozícii aj na vašich ďalších zariadeniach Apple s rovnakým účtom Apple.

Párovanie s Androidom alebo telefónom Samsung

  1. V telefóne otvorte nastavenia Bluetooth a zapnite Bluetooth.
  2. Vložte obe slúchadlá AirPods do nabíjacieho puzdra a otvorte veko.
  3. Stlačte a podržte tlačidlo nastavenia na zadnej strane puzdra, kým stavová kontrolka nezačne blikať na bielo. Pri AirPods 4 a AirPods Pro 3 dvakrát klepnite na prednú stranu puzdra.
  4. V zozname nájdených zariadení vyberte slúchadlá AirPods.

Hudba aj hovory fungujú ako zvyčajne. Niektoré funkcie sú dostupné len so zariadeniami Apple, napríklad automatické prepínanie medzi vašimi zariadeniami.

Párovanie s Macom

  1. Otvorte „Nastavenia systému“ a potom „Bluetooth“.
  2. Otvorte veko puzdra a stlačte a podržte tlačidlo nastavenia na zadnej strane, kým stavová kontrolka nezačne blikať na bielo. Pri AirPods 4 a AirPods Pro 3 dvakrát klepnite na prednú stranu puzdra.
  3. Kliknite na „Pripojiť“ vedľa svojich slúchadiel AirPods.

Pripojenie náhradného slúchadla AirPod alebo nového nabíjacieho puzdra

Nové slúchadlo AirPod alebo nové nabíjacie puzdro je potrebné raz prepojiť s ostatnými dielmi, ktoré už máte:

  1. Najprv odstráňte slúchadlá AirPods v iPhone: „Nastavenia“, „Bluetooth“, klepnite na (i) vedľa svojich slúchadiel AirPods a vyberte „Zabudnúť toto zariadenie“.
  2. Vložte obe slúchadlá AirPods do nabíjacieho puzdra a chvíľu ho nabíjajte.
  3. Otvorte veko a stlačte a podržte tlačidlo nastavenia na zadnej strane asi 15 sekúnd, kým stavová kontrolka nezačne blikať na oranžovo a potom na bielo. Pri AirPods 4 a AirPods Pro 3 dvakrát klepnite na prednú stranu puzdra.
  4. Podržte otvorené puzdro vedľa iPhonu a klepnite na „Pripojiť“.

Postup pre jednotlivé modely nájdete aj na našej stránke pomoci.

Párovanie Beats

Pri Beats Fit Pro, Beats Studio Buds +, Powerbeats Fit a Powerbeats Pro 2 stlačte a podržte systémové tlačidlo v puzdre asi 15 sekúnd, kým kontrolka LED nezačne blikať na červeno a bielo. V iPhone sa potom zobrazí „Pripojiť“, v Androide vyberte slúchadlá Beats v nastaveniach Bluetooth. Pri Beats Solo Buds stlačte a podržte na oboch slúchadlách tlačidlo nad logom aspoň 10 sekúnd a potom ich znova pripojte.

Nedarí sa to?

  • Pripojí sa len jedno slúchadlo AirPod: vložte obe slúchadlá AirPods do puzdra, zatvorte veko asi na 30 sekúnd a potom ich znova pripojte podľa postupu vyššie.
  • Stavová kontrolka bliká na oranžovo: stlačte a podržte tlačidlo nastavenia na zadnej strane asi 15 sekúnd, kým nezačne blikať na bielo, a slúchadlá AirPods znova pripojte.
  • Náhradné slúchadlo AirPod sa nerozpozná: v našej tabuľke skontrolujte, či k sebe čísla modelov pasujú. AirPods Pro 2 s konektorom Lightning a s konektorom USB-C k sebe nepasujú, rovnako ako AirPods 4 s ANC a bez ANC. Potom nechajte slúchadlá AirPods chvíľu nabíjať v puzdre v blízkosti svojho iPhonu pripojeného k Wi-Fi. Všetky diely tak automaticky dostanú rovnaký softvér.
  • Slúchadlá AirPods sa v Androide nezobrazujú: skontrolujte, či stavová kontrolka bliká na bielo, a v nastaveniach Bluetooth znova vyhľadajte zariadenia.

Nič z toho nepomáha? Napíšte nám cez kontaktný formulár a uveďte svoje čísla modelov.