Kako spojiti AirPods na TV: Apple TV, Smart TV, PS5 i konzola

Želite navečer gledati televiziju bez ometanja drugih ili igrati na konzoli sa slušalicama? Spajanje slušalica AirPods na televizor najjednostavnije je uz Apple TV, a s mnogim Smart TV-ima radi izravno putem Bluetootha. Za PS5 i Xbox potreban vam je zaobilazni put. Ovdje ćete pronaći sve načine.

Najprije: stavite slušalice AirPods u način uparivanja

Televizori i konzole pronalaze vaše slušalice AirPods samo kada su spremne za uparivanje. Stavite obje slušalice AirPods u kutiju za punjenje i otvorite poklopac. Zatim držite pritisnutu tipku za postavljanje na stražnjoj strani kutije dok lampica statusa ne zatreperi bijelo. AirPods 4 i AirPods Pro 3 nemaju vidljivu tipku: kod njih dvaput dodirnite prednju stranu kutije. Više o tome pročitajte u vodiču Kako spojiti AirPods.

Kako spojiti AirPods na Apple TV

Ako ste na Apple TV-u prijavljeni istim Apple računom kao na iPhoneu, Apple TV često već prepoznaje vaše slušalice AirPods. Kada se njihov naziv pojavi na zaslonu, na daljinskom upravljaču Siri Remote pritisnite tipku „TV/Kontrolni centar”. U suprotnom ih jednom ručno uparite:

1. Na Apple TV-u otvorite „Postavke”.
2. Odaberite „Upravljači i uređaji”, a zatim „Bluetooth”.
3. Stavite slušalice AirPods u način uparivanja kako je opisano gore.
4. Odaberite svoje slušalice AirPods pod „Slušalice”.

Na uređaju Apple TV 4K dvije osobe mogu istodobno slušati na vlastitim slušalicama AirPods. Za to držite pritisnutu tipku „TV/Kontrolni centar”, gore odaberite ikonu slušalica AirPods, a zatim „Dijeli audio”.

Kako spojiti AirPods na televizor: Samsung, LG i drugi Smart TV-i

Mnogi noviji televizori mogu se upariti s Bluetooth slušalicama. Izbornici se zovu različito, ovisno o proizvođaču i modelu. Najčešće postupate ovako:

1. Na televizoru otvorite postavke i ondje odjeljak za zvuk.
2. Kod izlaza zvuka potražite popis Bluetooth uređaja i pokrenite pretraživanje.
3. Stavite slušalice AirPods u način uparivanja.
4. Odaberite slušalice AirPods na popisu.

Ako ne pronađete takvu stavku, pogledajte upute za svoj televizor. Ako nema Bluetooth za slušalice, pomaže Bluetooth odašiljač koji priključite na izlaz za slušalice ili audioizlaz televizora. Na televizoru slušalice AirPods rade kao obične Bluetooth slušalice: glasnoću regulirate daljinskim upravljačem, a zvuk može malo kasniti.

Kako spojiti AirPods na PS5

PS5 doduše ima Bluetooth, ali prema Sonyju Bluetooth slušalice kao što su AirPods nisu kompatibilne s konzolom. Zato izravno uparivanje ne uspijeva. Postoje ovi zaobilazni putovi:

• Bluetooth odašiljač za USB priključak: takve adaptere drugih proizvođača priključite u PS5, a zatim uparite slušalice AirPods s adapterom. Hoće li raditi i mikrofon, ovisi o adapteru.
• Putem televizora: ako se vaš televizor može upariti s Bluetooth slušalicama, povežite slušalice AirPods s televizorom. Zvuk s PS5 tada čujete na slušalicama AirPods.
• Putem iPhonea: aplikacijom „PS Remote Play” tvrtke Sony igrate igre s PS5 na iPhoneu ili iPadu. Slušalice AirPods pritom su sasvim normalno povezane s iPhoneom.

Xbox i Nintendo Switch

• Xbox: Xbox povezuje slušalice s mikrofonom vlastitom bežičnom tehnologijom, a ne putem Bluetootha. Zato se slušalice AirPods ne mogu izravno upariti s konzolom. Najjednostavniji je put preko televizora s Bluetoothom.
• Nintendo Switch: Switch se može upariti s Bluetooth slušalicama. Odgovarajuću stavku pronaći ćete u postavkama sustava. Mikrofon slušalica AirPods pritom u pravilu ne možete koristiti.

Ne uspijeva?

• Slušalice AirPods nisu pronađene: provjerite treperi li lampica statusa bijelo. Na iPhoneu nakratko isključite Bluetooth kako se slušalice AirPods ne bi same povezale s iPhoneom.
• Svira samo jedna slušalica AirPod: stavite obje u kutiju, resetirajte ih i ponovno uparite. Koraci su opisani u vodiču Kako resetirati AirPods.
• Zvuk kasni: to je zbog Bluetooth veze. Kod nekih televizora kašnjenje se može ispraviti u postavkama zvuka.
• Zvuk je pretih: pojačajte glasnoću na televizoru. Više savjeta pronaći ćete u vodiču Kako pojačati AirPods.

Ako jedna slušalica AirPod ostane bez zvuka ili kutija za punjenje više ne izdržava, ne treba vam novi komplet. Lijevu ili desnu slušalicu AirPod i kutiju za punjenje u trgovini Lostpod možete kupiti zasebno, kao originalni zamjenski dio.

Česta pitanja

Mogu li se AirPods izravno spojiti na PS5?

Ne. Prema Sonyju Bluetooth slušalice nisu kompatibilne s PS5. Potreban vam je zaobilazni put, primjerice Bluetooth odašiljač za USB priključak ili put preko televizora.

Mogu li se AirPods koristiti i kao mikrofon?

Da, na iPhoneu, iPadu i Macu te na većini mobitela i računala. Na televizoru uglavnom ne, a na konzoli samo ako to adapter podržava.

Kako spojiti AirPods na Samsung televizor?

Na televizoru otvorite postavke zvuka, kod izlaza zvuka odaberite Bluetooth uređaje i pokrenite pretraživanje. Zatim stavite slušalice AirPods u način uparivanja i odaberite ih. Kako se izbornici točno zovu, ovisi o modelu.

Mogu li dvije osobe slušati Apple TV na slušalicama AirPods?

Da. Na uređaju Apple TV 4K zvuk možete poslati na dva para slušalica AirPods ili odgovarajuće slušalice Beats. Za to u Kontrolnom centru Apple TV-a odaberite „Dijeli audio”.