Condizioni generali di vendita
Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026
1. Ambito di applicazione e fornitore
Le presenti Condizioni generali di vendita (CGV) si applicano a tutti gli ordini che concludi tramite il nostro negozio online all’indirizzo lostpod.de. La tua controparte contrattuale è:
J.M. Bodin (impresa individuale)
Misdroyer Str. 58
14199 Berlin
Germania
Telefono: +49 30 555 918 07
E-mail: kontakt@bodinos.de
È consumatore qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per finalità che non sono riconducibili prevalentemente né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale autonoma (§ 13 BGB [Codice civile tedesco]). Non riconosciamo condizioni divergenti, a meno che non le accettiamo espressamente.
2. Conclusione del contratto
La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un’offerta giuridicamente vincolante, ma un invito a ordinare.
Ecco come si svolge un ordine: metti gli articoli desiderati nel carrello e vai alla cassa. Lì inserisci i tuoi dati di contatto e di consegna e scegli il metodo di spedizione e di pagamento. Prima dell’invio vedi un riepilogo con tutti gli articoli, i prezzi e le spese di spedizione. Cliccando sul pulsante d’ordine (ad es. “Paga ora”) presenti un’offerta d’acquisto vincolante.
Subito dopo l’ordine ti inviamo un’e-mail che ne conferma la ricezione. Il contratto di acquisto si conclude quando accettiamo il tuo ordine via e-mail o ti spediamo la merce. Per i metodi di pagamento con cui il pagamento viene avviato direttamente al momento dell’ordine (ad es. carta di credito o PayPal), il contratto si conclude già al completamento della procedura di pagamento.
3. Errori di inserimento, testo del contratto e lingua del contratto
Puoi correggere gli errori di inserimento in qualsiasi momento prima di inviare l’ordine: nel carrello, nei campi di inserimento della cassa e nel riepilogo prima del pulsante d’ordine. Con la funzione “Indietro” del tuo browser puoi tornare in qualsiasi momento al passaggio precedente.
Conserviamo il testo del contratto. Ti inviamo i dati dell’ordine via e-mail insieme alla conferma d’ordine. Puoi consultare e salvare le presenti CGV in qualsiasi momento su questa pagina. Se hai un account, puoi vedere i tuoi ordini anche lì.
La lingua del contratto è l’italiano.
4. Prezzi e spese di spedizione
Tutti i prezzi sono prezzi finali e comprendono l’IVA prevista dalla legge. A questi si aggiungono le spese di spedizione, che sono indicate nella nostra pagina Spedizione e che ti vengono mostrate nel carrello e alla cassa prima di concludere l’ordine.
5. Consegna
Consegniamo nei paesi indicati nella pagina Spedizione. Il tempo di consegna è indicato nella rispettiva pagina del prodotto. Se, contrariamente alle aspettative, un articolo non è disponibile, ti informiamo immediatamente e rimborsiamo senza indugio gli importi già pagati.
6. Pagamento
Hai a disposizione i metodi di pagamento mostrati alla cassa. Per i fornitori di servizi di pagamento si applicano inoltre le loro condizioni.
7. Riserva di proprietà
La merce resta di nostra proprietà fino al pagamento completo.
8. Diritto di recesso
In quanto consumatore, hai il diritto di recesso. I dettagli sono riportati nelle informazioni sul diritto di recesso. Puoi recedere anche direttamente tramite la nostra funzione “Recedere dal contratto qui”.
9. Garanzia legale
Si applicano i diritti previsti dalla legge in materia di responsabilità per vizi. Trovi una panoramica dei tuoi diritti alla pagina I tuoi diritti di garanzia legale. Le eventuali garanzie del produttore sussistono indipendentemente da ciò, secondo le condizioni del produttore.
Se l’acquirente è un professionista, il termine di prescrizione per i diritti derivanti da vizi è di un anno dalla consegna, salvo per le pretese di risarcimento del danno di cui al punto 10.
10. Responsabilità
Rispondiamo senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, in caso di lesione della vita, dell’integrità fisica o della salute, ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi (Produkthaftungsgesetz) nonché nella misura di una garanzia da noi assunta.
In caso di violazione per colpa lieve di un obbligo essenziale per il raggiungimento dello scopo del contratto e sul cui rispetto puoi regolarmente fare affidamento (obbligo cardinale), la nostra responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico per questo tipo di contratto. Per il resto, la responsabilità per colpa lieve è esclusa.
11. Risoluzione delle controversie
Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori (§ 36 VSBG [legge tedesca sulla risoluzione delle controversie dei consumatori]).
12. Disposizioni finali
Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle disposizioni imperative a protezione dei consumatori dello Stato in cui hai la tua residenza abituale.
Se sei un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti dal presente contratto è Berlino.
Se una disposizione delle presenti CGV è invalida, il contratto resta valido per il resto.
